by Un niño de 14 años recibió un disparo en la espalda el domingo por parte del dueño de una tienda de conveniencia de Carolina del Sur que lo acusó falsamente de robar y lo demandó después de una confrontación, dijeron las autoridades.
Rick Chow, de 58 años, fue arrestado el lunes y acusado de asesinato en relación con la muerte de Cyrus Carmack-Belton.
No había evidencia de que Carmack-Belton robara nada de la tienda de conveniencia de la gasolinera Shell en Columbia, dijo el alguacil del condado de Richland, Leon Lott, a los periodistas en una conferencia de prensa el lunes.
«Él no robó nada», dijo Lott. «No tenemos pruebas de que haya robado nada».
Carmack-Belton entró a la tienda de conveniencia de Parklane Road alrededor de las 8 p.m., dijo Lott. En algún momento, el adolescente, Chow y el hijo del propietario comenzaron a discutir, según el alguacil, quien no dio detalles sobre lo que llevó a la disputa. Eventualmente, Carmack-Belton salió de la tienda y comenzó a correr, agregó Lott.
El propietario, armado con un arma, y su hijo persiguieron al adolescente hasta un complejo de apartamentos cercano, dijo Lott, y agregó que Carmack-Belton se cayó en un momento pero se volvió a levantar.
El hijo de Chow dijo que el adolescente tenía un arma, que es cuando el propietario le disparó a Carmack-Belton en la espalda mientras huía, según el alguacil. Luego, las autoridades recuperaron un arma de fuego junto al cuerpo del adolescente.
La lesión causó un daño significativo al corazón y sangrado de Carmack-Belton, agregó la forense del condado de Richland, Naida Rutherford. Fue llevado al hospital donde fue declarado muerto.
«Es una locura», dijo Lott. » No tiene sentido. Tienes una familia en duelo. Tenemos una comunidad de luto por un niño de 14 años que recibió un disparo.
El sheriff dijo que incluso si Carmack-Belton tomó algo de la tienda, no justificaba un tiroteo.
“No importa, a pesar de que robó cuatro botellas de agua, eso es lo que primero sacó de la hielera y luego las volvió a colocar”, agregó. «Incluso si hubiera hecho eso, no es, no es algo por lo que le disparas a alguien, y mucho menos a un niño de 14 años».
La investigación determinó que el tiroteo «no fue un incidente motivado por prejuicios», según un informe de la oficina del alguacil. Carmack-Belton es negro. Chow es asiático.
Una multitud se reunió frente a la tienda durante todo el lunes para protestar, según un informe policial. Alrededor de las 9:43 p. m., varias personas irrumpieron en la tienda y tomaron artículos de los estantes.
Las fotos de las secuelas muestran el nombre de Carmack-Belton pintado con aerosol en la fachada de la tienda, así como vidrios rotos y basura. Los letreros que dicen «Ningún niño merece morir sobre el agua» y «CÁLLATE» también se pueden ver fuera de la tienda.
Dentro del lugar, los estantes fueron derribados.
Chow estuvo bajo custodia el martes en el Centro de Detención Alvin S. Glenn, según la oficina del alguacil.
Un abogado de Chow no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios.
